Kitap Okumayı Seven Escort Ayla

Ayla, nadir kitapların ciltlenmesi ve kâğıt konservasyonu üzerine uzmanlaşmış yirmi dört yaşında bir kütüphaneci ve restoratördü. Şehrin tarihi kütüphanelerinde kadro bulamayınca, Horhor Çarşısı ve Sahaflar çevresindeki antikacılara serbest zamanlı kâğıt tamiri yaparak geçimini sağlamaya karar verdi. Şehremini’nin dar ve dik yokuşlu sokaklarında, eski bir ahşap binanın çatı katındaki tek odalı mekâna taşındı.

Ayla’nın mücadelesi; Osmanlıca ve Latince nadir matbu kitapların restorasyonunda kullanılan özel kimyasal maddelerin, organik tutkalların ve Japon kâğıtlarının aşırı pahalı olmasıydı. Gündüzleri Fatih ve Şehremini’deki sahaf depolarında kitap tasnifi yapıp koli taşıyor, akşamları ise çatı katındaki ahşap masasının başında mikroskop ve neşterle yüzyıllık kâğıtların yırtıklarını tek tek onarıyordu. Kaldığı çatı katı odası kışın poyraz fırtınasını doğrudan alıyor, tahta çatının arasından giren rüzgâr mum ışığını söndürüp çalışma masasını donduruyordu.

Kırılma noktası, Horhor’daki tanınmış bir antikacı için restore ettiği 19. yüzyıldan kalma çok nadir bir harita atlasının son tamir gecesinde yaşandı. Ayla, kâğıdı özel pres makinesinde düzleştirip kurumaya bırakmıştı. Ancak o gece Şehremini üzerinde etkili olan fırtına, çatı katının eski kiremitlerinden birini uçurdu. Çatıdan sızan yağmur suyu, tam da restorasyon masasının üzerine damlamaya başladı. Islanan organik tutkallar çözüldü ve harita sayfaları birbirine yapışma tehlikesi geçirdi.

Ayla, fırtınanın gürültüsü içinde uyanıp ıslanan nadide haritayı gördüğünde dehşete düştü. Dondurucu soğukta çatının altına leğen koyup su sızıntısını engellemeye çalışırken elleri buz kesti. Sayfaları birbirinden ayırmak için sıcak hava kurutucusu ve hassas cımbızlarla sabaha kadar iğne oyası işler gibi çalıştı. Tek bir kâğıt lifini bile koparmadan atlası kurutmayı ve preslemeyi başardı. Ertesi gün atlası eksiksiz ve hasarsız olarak teslim ettiğinde, bu şehrin fırtınalarına rağmen kentin kadim hafızasını koruyabileceğini bir kez daha kanıtlamıştı.